update + Fix

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="nav_dashboard">Tableau de bord</string>
     <string name="nav_settings">Réglages</string>
     <string name="nav_whitelist">Liste blanche</string>
+    <string name="nav_about">À propos</string>
 
     <!-- Dashboard -->
     <string name="dashboard_title">Tableau de bord</string>
@@ -57,6 +58,33 @@
     <string name="settings_save">Enregistrer</string>
     <string name="settings_edit_date">Modifier</string>
     <string name="settings_saved">Réglages enregistrés</string>
+    <string name="settings_section_security">Sécurité</string>
+    <string name="settings_password_active">Mot de passe actif — protège la désactivation et les réglages</string>
+    <string name="settings_password_inactive">Aucun mot de passe défini</string>
+    <string name="settings_password_new">Nouveau mot de passe</string>
+    <string name="settings_password_confirm">Confirmer le mot de passe</string>
+    <string name="settings_password_set">Définir</string>
+    <string name="settings_password_remove">Supprimer</string>
+    <string name="settings_password_too_short">Le mot de passe doit contenir au moins 4 caractères</string>
+    <string name="settings_password_mismatch">Les mots de passe ne correspondent pas</string>
+    <string name="settings_password_set_confirmation">Mot de passe enregistré</string>
+    <string name="settings_password_removed_confirmation">Mot de passe supprimé</string>
+
+    <!-- Verrouillage par mot de passe -->
+    <string name="password_gate_title">Zone protégée</string>
+    <string name="password_field_label">Mot de passe</string>
+    <string name="password_incorrect">Mot de passe incorrect</string>
+    <string name="password_unlock">Déverrouiller</string>
+
+    <!-- About -->
+    <string name="about_title">À propos</string>
+    <string name="about_version">Version %1$s</string>
+    <string name="about_section_description">Description</string>
+    <string name="about_description">DataControl surveille en arrière-plan la consommation de données mobiles et coupe automatiquement l\'accès à Internet en cas de dépassement du forfait, sans jamais toucher au Wi-Fi.</string>
+    <string name="about_section_how">Fonctionnement</string>
+    <string name="about_how_it_works">Le filtrage repose sur un pare-feu local basé sur VpnService (sans root) : le trafic des applications non autorisées est capturé dans un tunnel VPN local puis silencieusement ignoré, tandis que les applications de la liste blanche continuent de communiquer normalement.</string>
+    <string name="about_author">Auteur</string>
+    <string name="about_author_value">JT-Tools — Johnny</string>
 
     <!-- Whitelist -->
     <string name="whitelist_title">Liste blanche</string>