fix: la jointure Windows n'executait jamais le script PowerShell

Le script etait envoye sur stdin de `powershell -Command -`, qui analyse
l'entree ligne par ligne. Le `}` fermant le try/catch n'etait suivi d'aucun
saut de ligne : le parseur gardait l'instruction incomplete en attente et la
jetait a la fermeture de stdin. PowerShell rendait la main avec le code 0
sans avoir appele Add-Computer, et l'utilisateur ne voyait qu'un « echec de
la jointure (code retour 0) » sans explication.

- Transmission du script d'un seul bloc via `-EncodedCommand` (base64
  UTF-16LE), ce qui supprime toute analyse ligne par ligne et propage
  correctement les codes de sortie. Le mot de passe reste hors de la ligne
  de commande : il ne transite que par l'environnement du sous-processus.
- Report de la sortie brute de PowerShell quand aucun marqueur n'est trouve,
  pour qu'un echec inattendu reste diagnosticable.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

domainjoin/backend/windows_addcomputer.py

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 from __future__ import annotations
 
+import base64
 import os
 import shutil
 import subprocess
@@ -19,6 +20,20 @@ def _ps_quote(value: str) -> str:
     return value.replace("'", "''")
 
 
+def _encode_command(script: str) -> str:
+    """Encode un script pour `powershell -EncodedCommand` (base64 d'UTF-16LE).
+
+    Le script est ainsi transmis comme un bloc unique et atomique. L'alternative
+    `-Command -` fait analyser l'entrée standard ligne par ligne : la dernière
+    instruction d'un bloc `try`/`catch` restait en attente dans le parseur et
+    n'était jamais exécutée à la fermeture de stdin — PowerShell rendait alors
+    la main avec le code 0 sans avoir rien fait, et la jointure echouait sans
+    le moindre message. Le mot de passe reste hors du script (variable
+    d'environnement) : la ligne de commande ne l'expose pas.
+    """
+    return base64.b64encode(script.encode("utf-16-le")).decode("ascii")
+
+
 class WindowsAddComputerBackend(DomainJoinBackend):
     def is_available(self) -> tuple[bool, str]:
         if shutil.which("powershell") is None and shutil.which("powershell.exe") is None:
@@ -76,8 +91,16 @@ class WindowsAddComputerBackend(DomainJoinBackend):
 
         try:
             process = subprocess.Popen(
-                ["powershell", "-NoProfile", "-NonInteractive", "-ExecutionPolicy", "Bypass", "-Command", "-"],
-                stdin=subprocess.PIPE,
+                [
+                    "powershell",
+                    "-NoProfile",
+                    "-NonInteractive",
+                    "-ExecutionPolicy",
+                    "Bypass",
+                    "-EncodedCommand",
+                    _encode_command(script),
+                ],
+                stdin=subprocess.DEVNULL,
                 stdout=subprocess.PIPE,
                 stderr=subprocess.STDOUT,
                 text=True,
@@ -90,12 +113,6 @@ class WindowsAddComputerBackend(DomainJoinBackend):
         finally:
             env[_PASSWORD_ENV_VAR] = ""
 
-        try:
-            process.stdin.write(script)
-            process.stdin.close()
-        except BrokenPipeError:
-            pass
-
         output_lines: list[str] = []
         if process.stdout:
             for line in process.stdout:
@@ -114,5 +131,15 @@ class WindowsAddComputerBackend(DomainJoinBackend):
             )
 
         failure_detail = next((l for l in output_lines if l.strip().startswith(_FAILURE_PREFIX)), None)
-        message = failure_detail or f"Échec de la jointure au domaine (code retour {returncode})."
+        if failure_detail:
+            message = failure_detail
+        else:
+            # Sans ce report de la sortie brute, un echec inattendu se resumait a
+            # « code retour 0 », indiagnosticable. Le mot de passe n'apparait
+            # jamais dans cette sortie : il ne transite que par l'environnement.
+            detail = full_output.strip() or "aucune sortie produite par PowerShell"
+            message = (
+                f"Échec de la jointure au domaine (code retour {returncode}).\n"
+                f"Sortie de PowerShell : {detail}"
+            )
         return JoinResult(success=False, message=message)