Appairage du téléphone, en-têtes de licence (2.1.0)

Recopier un jeton de trente-trois caractères sur un clavier tactile n'était pas
un réglage, c'était une corvée. On ouvre désormais une fenêtre depuis le
serveur, on appuie sur Appairer côté téléphone, et c'est fait.

Le jeton n'est pas pour autant distribué : ouvrir la fenêtre l'exige déjà,
elle dure deux minutes, se referme dès qu'un appareil s'est servi, et ne
répond qu'à une adresse privée. Le champ de saisie reste là pour qui préfère
le coller.

Les cinquante fichiers de code portent en outre leur notice de licence, comme
la GPL le recommande. Elle est en français, comme le reste ; le texte qui fait
foi demeure celui de LICENSE, non traduit.

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,22 @@ Toutes les évolutions notables de Noxely sont documentées ici.
 Le format suit [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/)
 et le versionnage [SemVer](https://semver.org/lang/fr/).
 
+## [2.1.0] — 2026-09-13
+
+### Ajouté
+
+- **Appairage du téléphone.** Plus de jeton à recopier : on ouvre une fenêtre depuis l'interface
+  du serveur, on appuie sur « Appairer » dans Réglages ▸ Connexion, et l'application reçoit le
+  jeton. Le champ de saisie reste disponible pour qui préfère le coller à la main.
+
+  Le téléphone ne peut pas deviner un jeton — c'est ce qu'il protège — mais il peut le recevoir,
+  sous trois conditions cumulées : ouvrir la fenêtre exige déjà le jeton, elle expire au bout de
+  deux minutes, et elle se referme dès qu'un appareil s'est servi. La demande doit en outre venir
+  d'une adresse privée : un appairage n'est jamais joignable depuis Internet.
+
+- En-têtes de licence GPL v3 dans les cinquante fichiers de code (Kotlin, Python, HTML), rédigés
+  en français comme le reste du projet, le texte faisant foi restant celui de `LICENSE`.
+
 ## [2.0.1] — 2026-09-13
 
 ### Ajouté